There is a mudroom in the entryway. Please leave your ski and/or snowboard equipment in this designated area. No skis or snowboards are permitted in the property. There is also a boot dryer available for use.
The intermediate Algonquin ski trail is accessible via the staircase on Rue de Cassiopée. Turn right when exiting the parking lot. Walk up the street. On your left, you will see a sign DESIGN and a staircase (it may be snowed in). Walk up this staircase and head straight, you will see the ski trail where you can get on and off. This trail will bring you to the Versant Soleil chair lift. Consult the the resort's Trail Map for more details. Please be sure to consult the Ski Run Status before using the ski-in/ski-out access.